|
Tong Li Publishing
Tongli Publishing Co. (Xinés: 東立出版社, Pinyin: Dōng Lì Chūbǎnshè), també conegut com a Tong Li Còmics, és una empresa editorial del Taiwan dedicada a la distribució de còmics tant domèstics com importats. Tong Li es va fundar el 1977 en Tainan, Taiwan, amb només nou empleats.[1] El seu fundador, Fang Wannan, entra al negoci editorial com a venedor de còmic copiat il·legalment el 1975, amb l'editorial Hongguan.[2] Durant quinze anys, Tong Li va ser el major productor de còmics pirata, refent més de 1.000 títols en total, i durant una part d'eixa etapa, publicant uns 50 cada mes.[3] Uns centenars de les còpies s'exportaven a Singapur, arribant-se a distribuir còpies a Malàisia.[4] Els títols de Tong Li, al seu torn, eren piratejats tant a Taiwan,[4] com als mercats menors com Malàisia. En l'últim cas, en tractar-se d'un mercat molt reduït, ni l'editor xinés ni tampoc els japonesos no es preocupen per evitar-ho.[5] L'editorial adquiria novetats d'editorials japoneses, i els publicava reemplaçant el text original japonés per Xinés tradicional, i redibuixant les vinyetes per a cobrir pits femenins amb sostenidors i suavitzant les escenes més violentes.[3] El cap de Tong Li, Fang Wannan (范萬楠), es definia a si mateix, fent broma, com el rei dels pirates.[3] L'etapa compresa entre 1976 i 1992 és coneguda al país com daoban shidai o període pirata.[6] Tot i que la pirateria era l'estàndard de la indústria, Tong Li va aconseguir la primera llicència d'un manga per a Taiwan quan el 1989 tanca amb Hakusensha un acord per publicar l'obra de Minako Narita Cipher. El següent seria l'any 1991 amb Akira de Katsuhiro Otomo, de l'editorial Kodansha.[1] A partir del 1992 es produeixen canvis en les lleis que farien inviables les indústries pirata.[3] El camí cap a la publicació legítima es dibuixa entre 1988 i 1992,[5] quan una desena d'editorials pirates de Taiwan, de les quals Tong Li era la més gran, arriba a un acord amb les editorials japoneses.[4] L'acord beneficiava a l'editorial perquè publicaria el 44% de les novetats, obtenint gran part dels títols amb més mercat.[4] El distribuïdor japonés rebia 12,50 dòlars per cada títol,[4] i el 8% de les vendes.[5] També el 1992, Tong Li comença a publicar manhua taiwanés, amb Dragon Youth i Star Lass.[5] El mateix any, Tong Li llança al mercat diverses revistes on recopilaria sèries de manga,[7] sent la més famosa d'elles Formosa Youth.[8] Referències
Enllaços externs
|
||||||||||||||||||||||||||||
