Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Prasasti Kalimusan

Prasasti Kalimusan ditulis pada sutu lempeng tembaga dengan nomor inventaris 4173, berukuran 38,5 x 11 cm.

Prasasti ini merupakan lempeng terakhir dari suatu piagam, bertulisan pada kedua sisinya masing- masing berjumlah 4 baris, beraksara dan berbahasa Jawa Kuno.

Prasasti ini didapatkan dengan jalan dibeli dari seorang pedagang barang antik bernama Sdr. Basuki di Malang, Jawa Timur.

Alih Aksara

Bagian Depan

1. prakara ning sukhaduhkha, muang sang manilala drawya haji. saprakara ning kilalan ing katandan. ing kasigehan. watek i dalam kabaih tan tumama mu-

2. -ang kring. pademapuy. kula pankur. kula pamgat. wadihati. makudur. tawan, tirip. pagaran. kawung hyang. taji. tapa haji. malandang. elleb elleb

3. manimpiki. tuha lup. tuha dagan. mangrumbai. watu tajam, salwit. makalankang. gunjan.salaran. pinilai. katanggaran. mamresi hulun

4. ji. paranakan. rama jataka. wiharaswami. parmmasan. pamasan. awuran. urutan, dampulan. sikepan. wulupadhi. walyan. widu mangidung

Bagian Belakang

1. kicaka. tarimba. matapukan. madikma. wargga i dalam, pandai wsi. pandai mas. tambra. kansa muang sakwaih ta kilalan. kling aryya sihala

2. drawida pandita cempa. remen, kasmaira wargga mambang. hawang hinjaman. senamukha. tuhan. judi tuhan kutak-maliputtakan ma-

3. -mundus landya. mamundus. mayang tanpa wwah rah kasawur. hidu kasirat. ityewamadi. saprakara ning manilala tan tumama irikanang si-

4. -ma i kalimusan muang sawet sakalimusan an hana i sataganya ing ramama tan hana ring kakalanan in kabikwan

Referensi

1. Machi Suhadi & Richadiana K. LAPORAN PENELITIAN EPIGRAFI DI WILAYAH PROVINSI JAWA TIMUR No. 47. Proyek Penelitian Arkeologi Jakarta Pusat Penelitian Arkeologi Nasional Departemen Pendidikan dan Kebudayaan 1996.

Kembali kehalaman sebelumnya