Kiyo in Kyoto: From the Maiko House[b] adalah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Aiko Koyama [ja]. Telah diserialkan di majalah Weekly Shōnen Sunday sejak Desember 2016, dengan bab-babnya dikumpulkan dalam delapan belas volume tankōbon pada Oktober 2021. Sebuah adaptasi serial televisi anime oleh J.C.Staff ditayangkan di seluruh dunia dari Februari 2021 hingga Januari 2022 di NHK World, dan diikuti oleh siaran Jepang di NHK E pada bulan Oktober tahun yang sama. Pada Maret 2020, manga tersebut telah beredar 1 juta kopi. Pada tahun 2020, manga tersebut memenangkan Shogakukan Manga Award ke-65 untuk kategori shōnen.
Alur cerita
Kiyo dan Sumire adalah teman masa kecil dari Prefektur Aomori yang pindah ke Kyoto untuk menjadi maiko. Selama pelatihan mereka, Sumire dipuji karena bakat dan ketekunannya. Kiyo, sementara itu, mengalami kesulitan mempelajari keterampilan dasar dan akhirnya dikeluarkan. Namun, bakat Kiyo dalam memasak ditemukan, dan dia dipekerjakan sebagai juru masak baru di rumah "maiko". Kiyo senang dengan peran barunya: mendukung Sumire dan "maiko" lainnya melalui masakannya.
Catatan
^Makanai adalah istilah kuliner Jepang yang berarti makanan yang disediakan untuk staf daripada pelanggan.[3]
^Jepang: 舞妓さんちのまかないさん,Hepburn: Maiko-san chi no Makanai-san?, terj. har. "Makanai in the Maiko Lodge"[a]
マンガ質問状:「舞妓さんちのまかないさん」 京都に住み込んで取材. Mantan Web (dalam bahasa Jepang). July 29, 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 19, 2019.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)