Burchard III merupakan satu dari dua putra Burchard II, Pangeran Hohenberg. Ia merupakan wakil pemimpin dengan saudaranya Frederick, Pangeran Hohenberg. Saudaranya tidak diketahui memiliki keturunan dan kedua saudaranya hanya memiliki seorang pewaris saja.
Suaminya terpilih sebagai Raja Jerman di Frankfurt pada tanggal 29 September 1273, terutama karena upaya-upaya sepupunya Friedrich III, Burgrave Nuremberg. Rudolf dimahkotai di Aachen pada tanggal 24 Oktober 1273. Ia berlaku sebagai Permaisuri selama 8 tahun.
Ia wafat pada tahun 1281. Rudolf tetap sebagai duda selama 3 tahun dan kemudian ia menikahi Isabelle dari Burgundia.
Silsilah
Silsilah Gertrud dari Hohenberg
16. Burckhard von Zollern
8. Burckhard III, Pangeran Hohenburg
4. Burckhard IV, Pangeran Hohenburg
2. Burckhard V, Pangeran Hohenburg
1. Gertrud dari Hohenburg
24. Hugo II, Pangeran Palatine dari Tübingen
12. Rudolf I, Pangeran Palatine dari Tübingen
25. Elisabeth dari Bregenz
6. Rudolf II, Pangeran Palatine dari Tübingen
26. William, Pangeran Gleiberg
13. Mechtild dari Gleiberg, istri Pangeran Giessen